爺爺的彩虹故事
你在看什麼？
爺爺 爸爸長得像他嗎？
像他？
我沒跟你講過爸爸的長相嗎？
他是個巨人 也是個英雄
沒錯 他是巨人 也是英雄
前線的土兵少了你老爸就慘了
過來 你看！
這邊這個 就是你爸爸達托
現在來嘗嘗世界無敵好喝的湯吧
我討厭喝湯 我不要喝
我也不要 喝起來好噁心
孩子們
我有跟你們說過
關於你爸救了將軍性命的故事嗎？
就是一個星期前
你爸爸開飛機要去執行秘密任務
飛機上載了很重要的將軍喔
就是戴高樂將軍和陸軍總司令
我軍的潛水艇突然浮出水面 口口口
大戰期間很重要的一場戰役
諾曼地登陸“
那些孩子是很偉大的英雄
忽然間飛機遭到敵軍攻擊
碎！“的好大一聲
所有的人都驚慌失措
只有達托不害怕
他伸出強壯的手臂當作機異
保持飛機的平衡 然後。。。
非常優美漂亮的 降落
將軍們非常感謝你爸爸的幫忙
於是把勳章別在你爸爸的胸口
好啦 還有一個問題
為什麼你爸爸可以這麼強壯？
因為他從小都每天喝我煮的湯
爸爸的影子那麼大的話
他一定長得很高很高
沒錯 和巨人一樣
可惜我們只有他影子的炤片
爺爺說他必須保持神祕
因為他是一個祕密幹員
那他什麼時候要出現？
我想 也許快了
好耶！ 把媽媽也帶回來
請進！
爸爸回來也會帶著媽媽一起
然後不會再讓她走掉
該走了吧？
不 我不能現在過去
不行 現在不行
我不能丟下孩子讓他們自生自滅
你知道你兒子什麼時候回來嗎？
也許一年內吧
不是表現好就可以提早出來嗎？
他是無辜的
他是被人陷害的 他心地很善良
外頭有美好的世界等著我
你憑什麼要我一直等你？
我當初答應會跟你走
但是孩子必須先被安頓好
可不可以給我多－一點時間？
他們的媽媽呢？
他們沒有媽媽嗎？ 她上哪去了？
他們的媽媽是個垃圾[
她搬到市區已經很久了
然後情人一個接著一個換
孩子們只能抱著她的皮草睡覺
你難道還期待她會做什麼嗎？
她應該要養這些孩子的！
可惡 這些雪茄味道好臭
你懂雪茄嗎？
像你這麼高貴的人
我有特別的東西給你。。
因為你是個好人
我該走了 還有好多事情要做
你自己想一想吧
我送妳吧
不必了 過幾天我再來！
哎哟 背痛又犯了
手拿開 你這老色鬼
好好保重啊！
要乖
快點 可能是爸爸回來了！
爸爸回來了！
這是誰的孩子啊？
那兩個是達托的孩子
另外一個是鄰居的小孩
你是誰？
他不是爸爸啦！
我爸爸不像你是个神經病！
過來
你為什麼這麼慢？
大家都來看馬戲團表演
媽媽 我好想你
我也很想你 寶貝
可是我好忙
快看那個吞火人！
你覺得爸爸可以打敗他嗎？
當然
晚安！_
我是祖巴 今天天氣真好
你的頭髮像火焰一樣紅
像你這種美女怎麼會被拋棄？
你到底是天使還是惡魔？
媽媽 你要一起去嗎？
寶貝 現在恐怕不行
你和我兒子一樣高大強壯
要不要來我家坐坐
我們可以喝酒聊天
謝謝 不過我有別的事了
媽媽 你要不要一起來？
孩子們 不要難過
孩子 來這邊
泰咪
我的小寶貝！
好啦 快去睡吧
吃的還喜歡嗎？
蠻好的
把時間花在美女身上很值得
這是稱讚嗎？ 是的
這裡的人不太擅長稱讚他人
你想離開這裡嗎？
每天都想
那你想去哪裡？
美麗世界 吧！
巴黎好不好？
倫敦呢？
不然紐約好了
好萊塢
我答應你
我說話算話
她看起來很幸福快樂
但我寧可不要從我的眼睛看到
她才不懂什麼叫做幸福快樂
她搬到這裡以後就不管孩子的事
我當初很想把她從那邊拖出來
你覺得她需要你嗎？
她想要過好的生活
我對她來說有什麼屁用？
好生活應該是到哪都可以有的
爸 你變了
是啊 我老了
很老
你不在的時候
我去幫你照顧氣象站了
我讓燈塔繼續照著
這樣就沒有人知道你不在
孩子們也很喜歡幫我
他們還好嗎？
他們兩個很固執 但是很聽話
重點是他們都非常健康
那小鬼跟你很像
那小女孩。你看到就會知道了
兒子啊 我已經盡力了
我不是要把他們丟給你
可是我愛我的老婆
天黑了 我該睡了
你應該也很累了吧
你也去睡一下吧
快看 有陌生人在房間裡面！
他是誰？
醒了嗎？
爺爺 家裡面那個是誰啊？
你們沒有認出來嗎？
他是你爸爸
少騙人了
你說那個廢物是我們的爸爸？
上個特殊任務讓他變瘦了
我不相信你
那個怪人沒變回巨人以前
我都不要進去！
他吃得好就會長回來啦！
你也餓了嗎？
來啦 我們進去吧
那怪傢伙到底是誰？
你的爺爺是騙子
大人每次都騙人
我猜你爸爸早就死掉了
你不是說你爸爸去打仗
對啊 他像英雄般的死掉了
然後爺爺就帶回 個怪物？！
他可能找不到別人了吧
你爺爺都這麼老了
對啊 他好老好老了
好吧 那我們把他趕走好了
寶貝們！
你到底是誰啊？
我？ 我是你們的爸爸啊
騙人！
我爸爸死了 他是個英雄
你以為我不知道他的長相嗎？
他是個巨人！ _ 巨人？
可是我真的是爸爸啊
快點滾出去！
你到底都跟他們說什麼？
他們一點都不想看到我
他們會習慣的 你有點耐性
他們平常都不理我啊
只有當我在講你的故事的時候
他們才會乖乖坐好認真聽
我跟他們說你是個巨人戰士
他們可以乖乖聽 個小時
為什麼是巨人？ 英雄？
你幹嘛跟他們說這些？
我希望你能做他們的典範啊
老爸 是你說過不要扯謊的
要聽實話嗎？
你想知道大家怎麼說你的嗎？
他們說你孩子的媽是個賤人
他們的爸爸是個沒用的走私犯
你確定要跟他們說實話嗎？
我不管你覺得那是什麼 可是
我當初只是想賺點錢養家
才不是！
你還不都是為了那壞女人
一點錢 我屁！
老爸 是你搞錯了
她跟我在一起的時候不快樂
我沒有好好照顧她
他失敗了
不停地說她的是非
不是你這年紀的男人該做的事
說話前先想一想吧
停－下
你在哭嗎？ 我沒有
你哭了！
你再給我說一次？
你的廢物老爸回來啦？
你給我小！
你爸爸不是巨人 是小矮人！
祖巴‘動作快 該走了！
我不要
那下一個表演呢？
我不想再玩耍花生的把戲了
你要離開馬戲團了嗎？
在我改變主意之前你再想想
來吧 馬戲團已經是我們的了
達托 你回來了 _對
太好了 我的示波器剛好壞了
我可以幫你修理
所以你去執行秘密任務？
什麼任務？
去北極不是嗎？
我不懂你的意思
去那邊考察不是嗎
不是我啦
你爸跟我說的
真的不是我
沒關係啦 我知道是秘密任務
你不用騙我了！ －再見！
快點 抓住她！
動作快－點 不然又遲到了
祖巴不見了
他沒回來嗎？
他好像留在車站餐廳了
不是叫你快點了嗎？
你幹嘛這樣看我？
到底怎麼啦？
你不要去？
我也不要去
通通不要去！ 可惡！
你們不去我自己也可以去
那你自己去
祖巴大概是嗅到了錢的氣味
你說謊
管好你自己就好
換你洗牌
我們玩什麼？ 這是什麼？
你這混蛋老千！
給我滾出去！
你要喝點什麼？
伏特加
馬上就來
我可以。。？
我請客
你從哪裡來？ 從天上來的
那你要去哪裡？
去我沒去過的地方
四千四百顆 花生！
乘客沒辦法讓我們賺大錢
你真幸運 像鳥一樣自由
如果自由和孤獨是相同的
那我想你真的說對了！
我喜歡音樂
你要去哪裡？
我們要不要把他踢出去？！
那王八蛋就在那邊
整個晚上都在窗邊晃呀晃
要不要我們 。？
我們會在餐廳外頭把他處理好
喂 你給我站起來！
我要打斷他的牙齒！
以後不准你再靠近這邊
我們走！
還想保命就不要再來這邊！
聽懂沒？
可以給我 點嗎？
你叫什麼名字？
莉亞
我是機師
你是機師！ 乾杯！
那家餐廳關了
我知道 我老婆在裡面工作
她知道我來也不肯出來見我
她跟了別的男人了
聽起來很糟
對啊 陳腔濫調的故事
要不要跟我一起去開飛機？
問題從天空往下看都變小了
老婆變小了。。。問題變小了
好主意 但我得先解決我的問題
你老婆看起來也不快樂
我不覺得
你就是那個在空中放氣球的人嗎？
對 那是我的工作
穿越它們的時候我從不覺得孤單
你覺得我們會是很棒的搭擋嗎？
聽起來蠻有趣的
變冷了 我陪你走回家吧[
你住在哪？
我升好的火呢？ 起把它滅了吧
我在等她 但她在等另一個男
別發牢騷了 走吧！
扶我起來
沒事吧？
我想我需要借個肩膀靠一下
你不要再喝酒了
你昨天也喝掛了 我聽到你唱歌
你輸了就要跟我走！
住手 不要這樣
孩子們應該開始習慣他們的爸爸
然後學會怎麼去愛他們的爸爸
下－次我就可以了
你又輸了
我真的很同情你 老不修
我要帶你去的地方非常棒
那裡很漂亮又很安靜
孩子 過來
你會玩牌嗎？ －我不喜歡玩牌
爺爺 她是你的女朋友嗎？
廢話 她當然不是啦！
不要碰我的孩子！ 快走！
話說回來 為什麼不？
我是真的太瘦太蒼白了
可是我很漂亮啊 不是嗎？
我的眼睛很深遂 很漂亮
喬治 你為什麼沒有愛上我？
都沒有人愛我。。。
這世畀上沒半個人愛我
連你這老鬼也不愛我
天啊 我肚子好餓
要不要吃點你最愛的蒜醬雞？
雞？
我不喜歡煮飯 但我想吃消夜
拜託啦！
家裡面沒有雞肉
要不要吃點麵包和乳酪？ 一拜託！
有飛機！
好酷！
誰要跟我一起飛？
你？ 你也要嗎？
戴上安全帽吧
你有看到我們的房子嗎？ 一有
那邊是海 一對
你會害怕嗎？ 一不會
等等 要降落了！
你爸爸不是回來了嗎？
我來當你媽媽好不好！？
我們每天都可以開飛機
謝謝 但你不是我媽媽
那王八蛋也不是我爸爸
你明明就知道我看不起那女/
她把餐廳變成妓院了
大家都在笑你
你還看不出來她不愛你嗎？
不要傻了！
老爸 沒這麼簡單
我就是沒辦法！
我就是這樣
你那麼想要那個賤女人的話
去跟她的新客兄搶回來啊！
搞不好她還會比較尊敬你
孩子們也會引以為傲
你知道她不要我了
不是！ 你要為你的愛情奮戰
哪個人不是這樣呢？
但是時機都過了
我又不是你編的那個童話英雄
你這膽小鬼 你怕了嗎？
你該不會真的害怕吧？
愛蓮娜
你哪時候回來的？
你怎麼沒來找我？
我想。可是
我知道是我丟下你一個人。
老兄 現在是怎麼一回事？
可以給我們幾分鐘嗎？
有沒有搞錯？
我想這邊不太適合吧。。
我警告過你。
我只是要跟我老婆說說話！
我現在有新的人生 新老公
再給我一次機會好嗎？
聽著 我叫你馬上滾開
快來看 達托和祖巴在打架！
達托
放開他 我叫你放開他！
我叫你不准傷害他！
我要殺了你們！ 來啊！
站起來
不要看我！
我很同情他不是巨人
而且還得一次打三個
爺爺說過
儿家跌倒的時候不能出手
你沒發現他一點都不害怕嗎？
人生都過了－大半
我卻還不知道我是誰
我到底還有什麼？！
我老婆都跑了 口口口
孩子們還討厭我
原來你在這裡 在幹嘛？
聽到我說話了嗎？ 有沒有聽到？！
幫我或殺了我。。 我不想要再繼續了
所以你是來
你明明就有聽到我說話嘛
那不然就讓它爛到底吧！
是誰？
你在飛
達托？ 是
我要最新的數據 馬上就要！
好
動作快 很緊急！
我馬上就傳真過去
氣象報告:氣溫驟降至-28度
你在幹嘛？ 我等等得飛
放開我！ 你還想怎樣！
你爸才不是英雄哩
他是個膽小鬼 沒用的小矮人！
不要讓他滾到樓梯下
站起來啊！
受傷了嗎？
來 我扶你起來
下雪了！ 下雪了
還記得爺爺說過的雨蛙嗎？
快點進來取暖
天氣怎麼搞的？
這匹馬在全盛時期很了不起
幾乎每場都會贏
大家把牠叫做“颶風
我還沒親眼見過牠奔馳的樣子
第次世界大戰的期間
牠不小心踩到地雷然後。
爺爺 你不要再騙人了
喂？
達托 你那邊也下雪了嗎？
發生什麼事了 你喝醉了嗎？
沒有
你寫-28度 然後就下雪了
是我記錯了嗎？
難道你知道會發生什麼事情？
我寫了-28度 我馬上改
快點改！
就算我寫錯有這麼嚴重嗎？
我都快被搞瘋了
幹嘛一個人坐在這裡？
剛剛下了場雪
不過太陽等會就出來 雪會融化
你要獨處嗎？
你不要干擾我
你在做什麼？
快回家打包 我們要離開了
快點去啊！
我們要去賺大錢了
我已經聞到錢的味道
喝酒真的讓人很爽！
冬天提早到 這時機抓得很好
你在對大家耍猴戲嗎？
我不知道發生什麼事
你標記+28度 太陽就回來了
看來我好像可以掌控自然
好厲害！
不要生氣啦
我是來跟孩子們道別的
我知道你不喜歡我
我不知道多少錢才夠
要很多！
要很多錢和很多幸福才夠
孩子們不需要那麼多
他們只想要爸爸媽媽而已
你這花蝴蝶只會在男人堆間穿梭
蝴蝶的生命很短的啦
所以我才會這麼著急啊
我想要得到所有的東西
媽媽！
媽咪！
我要去旅行了
太好了 我們要去旅行了！
亞孟森先生老是說
旅行前要妥善準備
來 這東西帶著 會用到的
帶著地球儀 你才會知道
你現在到底站在哪一洲
也把指南針帶著
還有手電筒 穿隧道就不怕
帽子和榔頭也記得帶
不然遇到獅子怎麼辦
孩子們 你們不能跟我走
媽媽是個很糟糕的人
可是爺爺是很善良的人
乖
我下次再帶你們去
對不起 我不是故意的
等我們真的到了“美麗世界
你就會原諒我了
孩子們也會！ 他們都等不及了
都是我不好
我和我的夢想都太不切實際
什麼巨人和英雄的故事太蠢了
全部都是我編出來的
你們也不好
跟比你大的孩子打架
愛打架的小鬼
我們讓他知道
這是巨人女兒的拳頭
爺爺 不要再說謊了
聽懂了沒？ 到底聽懂了沒？
我知道了
孩子們轉過身來
你是誰？
你終於回家了
我每次來的時候
你不是醉了就是在亂扔東西
我是來找你爸爸的
他跑去燈塔了
你要幫他解決他的問題嗎？
我很同情他 所以想帶他走
這樣他就可以安寧了
你要帶他去哪裡？
他什麼都沒有說
等等 你跟我爸 000 ？
那老色鬼 口口 年紀一大把了
但是我知道他喜歡年輕又漂亮的
你是不是也喜歡我？
可惜你爸爸不喜歡
他一點都不想跟我走
他寧可在這邊跟你窩在一起
我可以給他平靜
他就是不肯聽我說
我可不信跟你在一起會平靜
你是誰？ 你到底打哪來的？
我從哪裡來的？
我是誰？
我很難解釋給你聽
因為我四處為家 四處雲遊
你說你四處為家 那我猜
你該不會是巫婆吧！
還是說...你是遊民
這還是頭一次聽到人家這樣說我
你身上有種奇特的能量
你的心跳也很劇裂
好像是你身體裡面有雷光閃電
你知道為何你有這種能量嗎？
讓我忽然也好想留在你身邊
我有點不舒服
我想一個人 對不起
親愛的 沒有人可以命令我
快 快起來
那男人喜歡爺爺的女朋友！
她好像要把他帶走
快點啦！ 那裡好像有光的樣子！
別怕
不要盯著看！ 為什麼？
小孩不能看！ 那你呢？
我比你大！ 可是我是男人
避雷針有時候會害死人
可是有時也會給人巨大的能量
你要好好運用它
怎麼用？
你可以做很多事情 但是要快
因為它來得快去得也快
我注意到大自然會聽我的指示
你們在這裡幹嘛？
你們這群調皮的小鬼！
直都在偷看
我要帶你們和爸爸去飛
我們常去坐旋轉木馬
跟你們沒關係
我要帶你們去看看神奇的世界
天啊 你老爸快把我搞瘋了
我先休息一下 晚點再叫你們
走吧
床上去 我會叫你們
要不要來點很正點的音樂呢？
那像鬼的女人也喜歡爸爸耶
對啊 可是大人通通是騙子
總有一天我們就會看到的
怎麼看？
爺爺說特殊情況會讓人看清事實
什麼是特殊情況？
大概跟遠足一樣吧
小心！
誰在打仗？ 關我屁事
對我來說都很麻煩...
你看錢都飛出來了
好像是銀行爆炸了
你看 錢耶！快幫忙撿起來
錢在飛！
太好了
幫我！－到底發生甚麼事情？
快幫忙撿錢！
把它放這裡
把錢放到公事包裡
快點！
我們要動作快！
再多放一點！
快放到公事包裡
撿到了！
好多好多錢
為什麼對你們永遠都不夠？
我們走吧 ..
我們要遲到了
太好了 我們又能飛了！
太重了 我們飛不起來
我們必須把公事包丟掉
把該死的鈔票都丟了
我辦不到
這些錢夠我和愛蓮娜用一輩子
那我就把你丟下去
然後把你的孩子帶走
爸爸！－我在這裡
我已經什麼都沒有了！
兒子 那只是夢
只是夢嗎？
這些東西是哪裡來的？
見到我開心嗎？
莉亞！
你好！
我是喬治 我是莉亞
你跑去哪了？ 就到處走走
可以讓我們單獨說 下話嗎？
你呢？ 你好嗎？
我也不知道
可是很高興再見到你
我們談談吧
要不要喝點紅湯？
老爸 拜託你！
好啊 請給我一碗
他是個很遜的廚師
你會不會娶我？ 你說什麼？
孩子的機師媽媽
不好意思 要不要喝點紅酒呢？
好啊 老爸!
你是很棒的女人也是很好的朋友
可是
算了 當男人說不出話的時候
都是這樣做開頭的
我不是這個意思
天啊 又是他！
你真是太好了 一沒關係
我真的很喜歡你
我知道
好了 我要走了
等等 不要走
你要離開了嗎？
那湯和紅酒怎麼辦？
不必了
太可惜啦
她是誰？
機師
很漂亮的機師 很正
達托
你一路游到這裡來？
我念書的時候就很能游了
對 你每次都拿第一名
你都濕透了
這邊好漂亮
我好愛你！
我才剛回來沒多久
你喜歡嗎？
真高興你在這裡
我真的好想你
我是來說再見的
我想在離開之前再見你一面
親愛的 我不能放你走
我現在終於了解人生的意義了
我知道我搞砸太多事情
所以你才離開
你不是一直希望我改嗎？
你從來不改
你要我送你一道彩虹嗎？
你快看！
跟個小孩一樣
快看！
怎麼會這樣？
你怎麼做得出彩虹？
是你做的嗎？
回來 我求你
不行 我和另－個人在一起
他要帶我走
跟他在 起比較快樂的話
那你就快走啊
我就是來跟你道別的
我要離開你 離開車站和餐廳
可能我這樣做真的很傻
可是我想要得到幸福
你這可惡的巫婆！
我要詛咒你被水淹死
淹死！
愛蓮娜
我來了
別怕 海浪會馬上停下來
都是我的錯
我差點害你被淹死
我也不知道為何會這樣
我好害怕
有股力量拉我下去
我該走了
他救了我的性命
把那個廢物忘了吧
再見！
看看你 又濕又髒的樣子
來 把這衣服換上
他送我一道彩虹
我不知道他怎麼辦到的
我親眼看到的
他可以控制天氣 很不可思議
我不懂他何時有這種能力的
搞不好可以靠他賺大錢
他連怎麼使用都還不太會
你確定你要相信那隻瀦？
我想 這場雨也是他搞出來的
好大一個水坑！
可惡 我真的很討厭下雨
不然 來顛覆一下天氣好了
來吧！
前方有巨大冰山
全力衝刺！
油加滿！
你站在那幹嘛？ 快來幫忙
了解自然的力量了吧！
上帝要懲罰我們嗎？
我們要被水怪攻擊了
千萬不能讓船沉下去
快把水舀出去
快點！
把水通通舀出去
達托 我們能夠談談嗎？
愛蓮娜！
你的腦筋終於比較清醒了
祖巴想找你談談
找我談？
非常重要的事情
請你聽他說
怎麼了 你怎麼濕透了？
快點進來
等等！我不是叫你等等
別管我！你來這裡幹嘛？
祖巴到底要幹嘛
你沒事大吼大叫做什麼？
停留在甲板上 水手
繼續你的工作！
那混蛋來這裡幹嘛？
給我滾出去！
這是我家 不要碰我
祖巴 不要動手動腳！
奇怪 為什麼到處溼答答
混蛋 放開我爸爸
通通住嘴！
聽說你可以控制天氣
對 我可以 那又怎樣？
快把小孩帶走
我們可以一起搞個生意
想都別想 你這王八蛋
你瘋了嗎？
看好孩子們
如果我們可以把以色列凍結
巴勒斯坦人會付很多錢給我們
要把他處理一下嗎？
你不想跟我合作也可以
我會把你打到像狗爬在地上求我
跟我一起 我會給你好處的
不可能 給我滾出去！
不要碰他啦！
不要碰他！ 把手放開
可惡的混蛋
他真的是隻沒腦的瀦
美女機師
要不要一起去飛 趟？
我是來說再見的
為什麼？
因為你除了愛蓮娜誰都不會愛
對不起
你是個很棒的 0 情人
真的嗎？
你說什麼？ 我耳朵好痛
是因為飛太多嗎？
那天滿月好美讓我飛得好過癮。%
不 那天是新月
不然你看我的氣象資料
誰管那個啊 反正我都要走了
她也要走了
來吧 大口喝酒吧
你眼裡的哀愁會讓天氣越來越糟
這東西你怎麼喝得下去？
我不想要再安慰落魄的男人了
那東西你就留下吧
新月！
滿月！ 又大又圓的月亮
你已經不是原來的你了
快啊 罵出來7
賤人“
你大可以在陽光下咒罵那女人
可是你改變不了什麼
我只知道我需要她
你真的有病
我知道我有病
沒錯 你真的有病
我知道
通常只有死亡比較常來拜訪我
我常拜託死神
等我安頓好孩子以後再帶我走
現在我決定要跟祂走了
因為我不想再聽到這些荒唐事
你們是不是在罵我？
我好愛你們 所以我來看你們
坐下吧
他的問題都是你造成的
你為何不讓孩子過自己的生活？
我不是說過很多次了
為何非得像狗一樣追在她後面？
你這樣只會把她嚇跑
這麼久你都沒學到東西嗎？
家裡只有乳酪和麵包算什麼？！
我們還有蛋
你在喝什麼？
酒 我爸爸釀的酒
我好累
有沒有人可以告訴我
到底愛這東西有什麼大不了
你為什麼一天到晚提起？
愛以外的任何事情我都可以處理
都是你害我變成這樣的
沒錯 所以我要走了
昨天我們聽的唱片叫什麼？
對 我覺得很好聽
好吧
可以借我嗎？
但是你要快點回來
這樣我就可以送你
快點上軌道吧
她好像有一點難過
今天真的很莫名其妙
我早上碰到馬戲團的人
他們在找你 還用槍戳我
誰？
馬戲團的人
他們要幹嘛？
他們有人還帶著陸軍的槍
蒙哥馬利元帥用的那種
不要再提什麼狗屁陸軍了
我要把你的屁股冷凍起來
會冷嗎？－很冷
我快冷死了
人生就是一個愚蠢的童話故事
盡是些吵鬧 有趣且無意義的事
你在讀莎土比亞的書？
有人丟在這裡的
你的朋友上哪去了？
去俄羅斯買酒了
為什麼？
那邊比較便宜啊
你的槍呢？
我在冰裡打一個洞會怎樣？
可是我在這裡
喚 你在這裡啊
孩子 你們在幹嘛？
我們來幫你的
幫我？
爺爺說你要去打架
對啊 我要打贏每一場仗
豺狼虎豹都在等著我
你這走私犯回來啦
老闆 口口
還有貨嗎？－ 一點點
你不用付錢嗎？
錢在這裡
漲價啦？ 跟吵前一樣
這樣就夠了嗎？
錢不是問題
再見！ 有空再來
那是什麼？
全部的貨都毀了！
我要殺了你！
你想怎樣？
把這臭娃子給我帶走 滾！
這就是我要說的
救我！
通通給我滾開 通通去死！
愛蓮娜 快離開那裡
過來我這邊！
不要碰她 抓我就好了
不要！
下雨的時候待在家是好事情
媽咪 爸爸 爺爺和小馬
希望可以持續很久